Blog

Jul 04, 2023

Schwellung

Das Shishi-iwa House stellt SSH No.03 von Ryue Nishizawa vor, eine neue Ergänzung zum Karuizawa-Campus des ambitionierten japanischen Hotels. Erhalten Sie unseren täglichen Überblick über Inspiration, Eskapismus und Designgeschichten von

Das Shishi-iwa House stellt SSH No.03 von Ryue Nishizawa vor, eine neue Ergänzung zum Karuizawa-Campus des ambitionierten japanischen Hotels

Erhalten Sie täglich unsere Zusammenfassung von Inspirations-, Eskapismus- und Designgeschichten aus der ganzen Welt direkt in Ihren Posteingang

Vielen Dank, dass Sie sich bei Wallpaper angemeldet haben. Sie erhalten in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail.

Es gab ein Problem. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.

SSH No.03 ist das dritte Stück Architektur, das im Shishi-Iwa House Karuizawa eröffnet wird, dem ehrgeizigen japanischen Hotel, das das Potenzial hochwertiger Architektur nutzt, um Emotionen zu beeinflussen und das Wohlbefinden zu steigern.

Der neue japanische Architekturzusatz besteht aus einer Reihe minimalistischer schwarzer „Kästen“, die im Wald zu schweben scheinen, getrennt und doch verbunden, mit schwebenden Gehwegen, Korridoren und versteckten Gärten, die gerade durch die Bäume sichtbar sind. Im Mittelpunkt steht der sich entfaltende Dialog zwischen Natur und Architektur. SSH No.03 ist die Idee von Ryue Nishizawa und markiert das erste Hotelprojekt des etablierten japanischen Architekten, das im Mai 2023 in Karuizawa eröffnet werden soll, der malerischen Bergstadt eine Stunde mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Tokio entfernt.

Nishizawas Kreation steht neben zwei bestehenden Holzkonstruktionen, die vom ebenfalls mit dem Pritzker-Preis ausgezeichneten Architekten Shigeru Ban entworfen wurden. Die Räume liegen nur wenige Gehminuten voneinander entfernt und sind von Wäldern und Bergen umgeben.

SSH No.03 besteht aus einem modularen Netzwerk aus zehn diskreten zweistöckigen Pavillons, die durch schräge Dächer, schwarze Fassaden aus verkohltem Zedernholz und ausgeschnittene Fenster definiert sind. In einem scharfen visuellen Kontrast bieten die Innenräume ein ausgeprägtes Gefühl von Leichtigkeit – wobei jedes Strukturelement (von Böden bis zu Decken, Wänden, Schränken und Badewannen) in reinweißes, aromatisches Hinoki-Zypressenholz gehüllt ist, eine seit langem verehrte japanische Holzart, die typischerweise in Japan verwendet wird kaiserliche Residenzen, Schreine und Tempel.

Laut Nishizawa, Gründer von Office of Ryue Nishizawa und Mitbegründer des Tokioter Architekturbüros SANAA, waren ein Gefühl von Transparenz und eine Verwischung der Grenzen – zwischen Mensch und Natur, Licht und Dunkelheit, innen und außen – Schlüsselelemente des Entwurfs.

„Bei SSH No.03 geht es um die Koexistenz von Natur und Architektur“, erklärt Nishizawa. „Wir wurden gefragt, ob es möglich wäre, einen traditionellen japanischen Architekturstil in Bezug auf eine Holzkonstruktion in etwas Zeitgenössisches umzuwandeln.“ Wir hatten die Idee, mehrere Pavillons in der Natur zu verteilen, ohne eine einzige große Kastenarchitektur zu schaffen. Der Mensch kann sich gleichzeitig drinnen und draußen fühlen. Es herrscht ein Gefühl der Transparenz im Hinblick auf den räumlichen und zeitlichen Fluss.“

Neben seiner zeitgenössischen Form und den minimalistischen Linien sind die Grundlagen von SSH No.03 in der traditionellen japanischen Holzarchitektur verwurzelt. Der Schlüssel dazu liegt darin, dass Nishizawa für das Projekt ein jahrhundertealtes Maßsystem für Tatami-Matten verwendet hat, was zu äußerst komplexen, puzzleartigen Berechnungen führte, die die Struktur bilden.

Die Pavillons – die zehn Gästezimmer und eine größere Villa beherbergen – sind ruhige, lichtdurchflutete Zufluchtsorte mit Hinoki-Oberflächen, die hauptsächlich aus der Präfektur Gifu stammen, neben Fenstern, die saisonale Ausblicke bieten, und entweder luxuriösen westlichen Betten oder Tatami-Mattenböden und Futons. „Hinoki ist eines der beliebtesten und wichtigsten Hölzer in Japan“, sagt Nishizawa. „Wenn die Japaner etwas Wichtiges herstellen, verwenden sie Hinoki – zum Beispiel im Ise Jingu, dem wichtigsten Schrein Japans.“

Nicht unähnlich dem Gefühl, sich in einer Teestube oder einem Tempel zu befinden, durchdringt SSH No.03 ein Gefühl der Stille. Es ist die räumliche Manifestation des traditionellen japanischen Konzepts von Ma (oder negativem Raum), das sich auf das Dazwischen konzentriert und genauso wichtig ist wie die physische Struktur. Dies können Gäste aus erster Hand erleben, während sie moderne Teerituale im Teehaus genießen, im Badehaus baden oder traditionelle Süßigkeiten in den Ochanoma-Lounges genießen.

Wie im Fall von Ban wurde Nishizawa völlige Freiheit bei der Gestaltung der Innenräume und der Ausstattung der Pavillons eingeräumt. Das Ergebnis bietet eine seltene Reinheit kreativer Vision im gesamten Raum.

Neben mondähnlicher Flos-Beleuchtung, japanischen Antiquitäten und – von der Eigentümerin ausgewählten, von Cecilie Manz entworfenen 1616/Arita Japan-Porzellantassen – gibt es eine Reihe von Designklassikern: Bugholzhocker von Michael Thonet aus dem Jahr 1898 und „Easy“ aus Teakholz und Rohrgeflecht aus dem Jahr 1955 Stühle“ des Schweizer Architekten Pierre Jeanneret bis hin zu den sanften Kurven der „Swan“-Stühle von Arne Jacobsen aus dem Jahr 1958.

Die vorgestellte Kunst wird zu einer zusätzlichen kreativen Ebene hinter dem Konzept des Shishi-Iwa-Hauses. Eine beeindruckende Auswahl an Gemälden ist im SSH Nr. 01 zu finden, während Fotografie im SSH Nr. 02 ausgestellt ist. In SSH No.03 dreht sich alles um traditionelle und zeitgenössische Holzschnitte an den Wänden.

Huy Hoang, Eigentümer des Shishi-Iwa-Hauses und Gründer von HDH Capital Management, einer in Singapur ansässigen Investmentgesellschaft, sagt: „Nishizawas Architektur ist irgendwie da, aber nicht da, und ermöglicht eine direkte Verbindung zwischen Menschen in einem geschützten Raum und der umgebenden Natur.“ „Dieses dritte Projekt fügt dem Shishi-Iwa House Karuizawa eine Ebene aus Wellness, Spiritualität und Meditation hinzu.“

Das Shishi-Iwa House Karuizawa wurde 2019 mit SSH No.01 von Shigeru Ban eröffnet, einer wellenförmigen Struktur, die sich durch Waldbäume schlängelt. Bans zweites Bauwerk wurde letztes Jahr eröffnet und zeichnet sich durch seinen charakteristischen geschwungenen Skywalk-Ansatz aus. Kazuyo Sejima, Mitbegründer von SANAA, arbeitet derzeit am SSH Nr. 04 in Hakone, das bis 2025 eröffnet werden soll.

shishiiwahouse.jp

Erhalten Sie täglich unsere Zusammenfassung von Inspirations-, Eskapismus- und Designgeschichten aus der ganzen Welt direkt in Ihren Posteingang

Das Weiße Haus von Common Works macht das Beste aus einem dürftigen Grundstück in Oklahoma City

Von Ellie StathakiVeröffentlicht am 27. August 23

Clarence Dillon produziert einige der besten Weine der Welt. Wir machen einen Ausflug zu ihren Weinbergen, um zu sehen, wie

Von Mary ClearyVeröffentlicht am 27. August 23

Die Buchhandlungen im Kolosseum in Rom sind Teil des neuen Konzepts von Migliore+Servetto für den italienischen Verlag Electa

Von Rosa BertoliVeröffentlicht am 27. August 23

Das japanische Büro Arii Irie ist dem Wallpaper* Architects' Directory 2023 beigetreten, unserer jährlichen Zusammenfassung spannender aufstrebender Architekturbüros

Von Jens H JensenVeröffentlicht am 25. August 23

Wir besichtigen die beste japanische Architektur und moderne japanische Häuser, die von internationalen und lokalen Architekten entworfen wurden und Möglichkeiten für alle Arten von Lebensstilen eröffnen, von minimalistisch bis gemeinschaftlich in der japanischen Architektur.

Von Ellie Stathaki, veröffentlicht am 7. August 23

Naoshi Kondo Studio hat ein umwandelbares Büro mit einer eigenen architektonischen Puzzle-Box geschaffen, die eine L-förmige Einheit in einen multifunktionalen Raum verwandelt

Von Jonathan BellVeröffentlicht am 14. Juli 23

Die Maebashi Galleria von Akihisa Hirata ist ein neuer Komplex, der Kunstgalerien mit Wohnhäusern verbindet

Von Danielle DemetriouVeröffentlicht am 29. Juni 23

Eine neue temporäre Sou-Fujimoto-Halle für den Dazaifu-Tenmangu-Schrein in Japan wird enthüllt, ergänzt durch ein erhöhtes, üppiges Gründach

Von Danielle DemetriouVeröffentlicht am 13. Mai 23

Traditionelle Architektur und Vorstellungen von Zuhause prägen das moderne japanische Haus C4L von Hitoshi Saruta / CUBO Design Architect

Von Ellie StathakiVeröffentlicht am 4. Mai 23

Der Entwurf von Heatherwick Studio für Azabudai Hills zielt darauf ab, der Megacity etwas Seelenfülle und ein Stück Wildheit zu verleihen

Von Danielle DemetriouVeröffentlicht am 16. April 23

Villa MKZ von Takeshi Hirobe Architects ist ein Wochenendhaus in der japanischen Stadt Minamiboso, das seine ungewöhnliche Lage feiert

Von Ellie StathakiVeröffentlicht am 4. April 23